Prevod od "mio 'il" do Srpski


Kako koristiti "mio 'il" u rečenicama:

Sto cercando di dirti, se tu leggessi il mio, il tuo...
Pokušavam da ti kažem, ako proèitaš ono što sam ja napisao, onda tvoje...
È il senso del dovere che ci frega, amico mio il senso del dovere ci frega.
Teret belog èoveka, Lojd, moj èoveèe. Teret belog èoveka.
È mio il corpo che stai usando e lo rivoglio.
Vidiš, ti si u mom telu, a ja ga želim nazad.
In cuor mio, il Derbyshire e' davvero la migliore di tutte le contee.
Zaista. Za mene je najlepša grofovija.
Non è mio il merito della sua bellezza nè della sua dolcezza.
Ne mogu da smatram da sam zaslužna za njenu lepotu i ljupkost.
Molto bene, spero.Ehm...il mio, il mio socio e io, lui è rimasto in camera, abbiamo...quasi concluso un ottimo affare.
Vrlo dobro, nadam se! Moj partner gore i ja... Imali smo vrlo dobru igru bacanja.
Figlio mio, il vero scopo delle arti marziali non e' dominare gli altri ma la propria sete di ambizione!
Dete, najjaèa strana WuShu-a,.. nije da pobediš ostale,.. veæ da kontrolišeš svoju sopstvenu drskost.
Figlio mio, il trucco e' nella presa, capito?
Sine, fora je u "stisku", dobro?
Il mio... il mio ragazzo ed io stavamo andando in Florida, e abbiamo sentito che qui c'erano cibo e riparo.
Momak i ja smo bili na putu za Floridu, i èuli smo da ima hrane i skloništa ovde.
Judith chiama il mio "Il coso".
Džudit je zvala moj "ta stvar".
Hai ricordato di prendere il mio... il mio deodorante speciale?
Da li si se setio da mi kupiš... moj specijalni dezodorans?
Ricordi quello che hai detto l'altro giorno riguardo al fatto... che sono stato reclutato solo perche' Sarah vuole il mio... il mio pisello?
Sjeæaš li se što si ono nekidan rekao, da sam primljen na raèun toga što Sarah želi... mog Pericu?
Vedi, io e il mio... il mio socio, lavoriamo per un'agenzia governativa segreta.
Vidiš, moj partner i ja, mi radimo za tajnu vladinu agenciju.
Il tuo Dio puo' anche essere un fannullone, ma il mio... il mio cammina sulla Terra.
Tvoj Bog možda ne plaæa alimentaciju, ali moj... Moj hoda Zemljom.
Mi dispiace, signora Johnson, mia la partita, mio il campo, mie le regole.
Жао ми је, гђо Џонсон, моја игра, мој терен, моја правила.
Il mio... il mio difensore d'ufficio non parla molto bene l'inglese.
Moj javni branitelj ne govori baš dobro engleski.
Fu come se il mio-- il mio cervello non registrasse realmente il dolore.
Kao da moj...da moj mozak nije stvarno registrovao bol.
Mia la fattoria, mio il fienile, mie le regole.
Moje imanje, moj sjenik, moja rijeè.
Il mio... il mio Neville galleggia lungo il fiume.
Moj Nevil! Moj Nevil pluta dole u reci.
Ed e' questo, amico mio, il motivo per cui sono qui.
I zato sam, prijatelju moj, ja ovdje.
Unica differenza tra noi e' che il tuo mezzo espressivo e' l'inchiostro, il mio il sangue.
Jedina razlika između nas je ta što je tvoj posrednik mastilo a moj krv.
Tesoro mio, il mondo è pieno di meravigliosi strumenti.
Dragi, svet je pun lepih instrumenata.
No, ragazzo mio, il vero problema per te e' che non c'e' modo di lasciare L'Isola Che Non C'e'.
Ne, deèaèe moj, tvoj pravi problem je što ne možeš pobeæi iz Nedoðije.
Forse non funziona mio il telefono.
Možda nešto nije u redu sa mojim mobilnim.
Ma vendicherò... e dopo invocherete il mio... il mio nome e lo glorificherete.
Osvetiæu vašu smrt. Pevaæete moje ime i o mojoj slavi.
Era mio il milione che tu e Oscarito avete perso coi poliziotti.
То је била моја милиона ти и Осцарито нека полиција предузети.
Mi dispiace, amico mio, il gioco finisce qui.
Oprosti, prijatelju. Igra se završava ovde i sad.
Mio il gioco, mie le regole.
Moja je igra. Moja su pravila.
Il mio... il mio dottore è preoccupato per la mia circolazione, quindi pensavo di farmi una passeggiata al centro commerciale.
Moj doktor je zabrinut za moju cirkulaciju, pa sam razmišljao da prošetam oko tržnog centra.
il mio... il mio ardore... il mio ardore e' gia' cosi' caldo come le braci di questo braciere.
"Моја усрдност... Моја усрдност још је топла" "као угљевље овог мангала.
E io dico: "Dio mio, il nostro portatile andrà come una scheggia".
Rekao sam, bože, naš laptop će ići k'o alva.
Ora, figlio mio, il Signore sia con te perché tu riesca a costruire un tempio al Signore tuo Dio, come ti ha promesso
Zato, sine, Gospod će biti s tobom, i bićeš srećan, te ćeš sazidati dom Gospoda Boga svog kao što je govorio za te.
Mangia, figlio mio, il miele, perché è buono e dolce sarà il favo al tuo palato
Sine moj, jedi med, jer je dobar, i saće, jer je slatko grlu tvom.
3.4824719429016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?